بِسْمِ اللَّهِ الرَّحْمَنِ الرَّحِیمِ
اللَّهُمَّ اهْدِنِی فِیهِ [فِی هَذَا الْیَوْمِ] لِصَالِحِ الْأَعْمَالِ وَ اقْضِ لِی فِیهِ الْحَوَائِجَ وَ الْآمَالَ یَا مَنْ لَا یَحْتَاجُ إِلَى التَّفْسِیرِ وَ السُّؤَالِ
خدایا، در این روز مرا به اعمال شایسته رهنمون شو و خواسته‌ها و آرزوهایم را برآور. اى خدایى که نیاز به توضیح و درخواست ندارى،
یَا عَالِماً بِمَا فِی صُدُورِ الْعَالَمِینَ [الْمُضْمِرِینَ] [الصَّامِتِینَ] صَلِّ عَلَى مُحَمَّدٍ وَ آلِهِ الطَّاهِرِینَ [بِرَحْمَتِکَ یَا أَرْحَمَ الرَّاحِمِینَ]
اى خدایى که به آنچه در دل جهانیان [خاموشان]مى‌گذرد. آگاهى، بر حضرت محمّد و خاندان پاک او درود فرست [به رحمتت اى مهربان‌ترین مهربانان].
صَدَقَ اللَّهُ الْعَلِیُّ الْعَظِیم
